Τετάρτη, 25 Αυγούστου 2010

Αυτή είναι η Βασίλισσα!!! Αληθινά μηνύματα με ρυθμό , χορευτικές φιγούρες από θεσπέσια κορμιά!

Βλέποντάς την καταλαβαίνεις τις στιλιστικές επιρροές της Lady Gaga...Η συγκεκριμένη είναι η Celia Cruz κι είναι η Βασίλισσα της salsa! Έχει κάνει τεράστια καριέρα με διακρίσεις, σπουδαίες συνεργασίες,ωραία τραγούδια με τολμηρό φωνητικό έλεγχο,πάθος κι αυτοσχεδιασμό. Πέθανε το 2003 σε ηλικία 78 ετών αφήνοντας τεράστια μουσική κληρονομιά. Το τραγούδι που θα ακούσεις παρακάτω το χεις χορέψει σίγουρα. Ταιριάζει με την εποχή -καλοκαιρινή διάθεση...Πέρα από τον ξεσηκωτικό ρυθμό, την φωνή της Celia, τις κορμάρες στο βίντεο, αξίζουν κι οι στίχοι... Απόλαυσέ το, χόρεψέ το... Ρίξε και μια ματιά στους στίχους του τραγουδιού παρακάτω...


Το μετέφρασα γιατί μου αρέσει. Ελπίζω και σε σένα!"Η ζωή είναι ένα καρναβάλι" είναι ο τίτλος του και : Όλοι αυτοί που νομίζουν πως η ζωή είναι άδικη,πρέπει να μάθουν πως δεν είναι έτσι! Η ζωή είναι ωραία...Απλά πρέπει να την ζήσεις. Όλοι αυτοί που νομίζουν πως είναι μόνοι και πως αυτό είναι κακό,πρέπει να μάθουν πως δεν είναι έτσι. Στην ζωή κανείς δεν είναι μόνος. Πάντα υπάρχει κάποιος. Αχ, δεν πρέπει να κλαις. Η ζωή είναι ένα καρναβάλι. Κι είναι πιο ωραία να τη ζεις,τραγουδώντας . Αχ, δεν πρέπει να κλαις γιατί η ζωή είναι καρναβάλι και τα βάσανά σου θα εξαφανιστούν μέσα από το τραγούδι. Αχ, δεν πρέπει να κλαις γιατί η ζωή είναι καρναβάλι κι είναι πιο όμορφη να τη ζεις τραγουδώντας! Όλοι αυτοί που νομίζουν πως η ζωή είναι πάντα σκληρή, πρέπει να μάθουν πως δεν είναι έτσι. Υπάρχουν απλά, κακές στιγμές. Κι όλες περνούν. Όλοι αυτοί που νομίζουν πως τα πράγματα δεν θα αλλάξουν ποτέ,πρέπει να μάθουν πως δεν είναι έτσι! Σφαίρα είναι και γυρίζει. Κι όλα αλλάζουν! Αχ, δεν πρέπει να κλαις γιατί η ζωή είναι ένα καρναβάλι και τα βάσανα θα εξαφανιστούν μέσα από το τραγούδι. Καρναβάλι είναι. Για να γελάσεις. Δεν πρέπει να κλαις για να διασκεδάσεις,για να απολαύσεις. Είναι αναγκαίο το τραγούδι στη ζωή. Όλοι μπορούμε να τραγουδήσουμε. Όποιος σκέφτεται πως η ζωή είναι σκληρή ποτέ δεν θα είναι μόνος,ο θεός θα είναι μαζί του! Για εκείνους που όλο παραπονιούνται. Για εκείνους που μόνο ξέρουν να κριτικάρουν. Για εκείνους που χρησιμοποιούν όπλα. Για εκείνους που ξεκινούν πόλεμο. Για εκείνους που ζουν στην αμαρτία. Για εκείνους που μας κακομεταχειρίζονται. Για εκείνους που μας αρρωσταίνουν.
CELIA CRUZ: LA REINA DE LA SALSA!

1 σχόλιο:

  1. Το τραγούδι το γνώριζα και μου άρεσε. Τρελλούς χορούς έχω κάνει με αυτό. Τώρα που έμαθα και τι λέει το λάτρεψα. Να είσαι καλά bouru...bouru

    ΑπάντησηΔιαγραφή